Le samedi 13 septembre 2025, de 10h à 18h, la Communauté de Communes Osartis-Marquion, en partenariat avec la Commune d’Étaing, met à l’honneur ses producteurs et leur savoir-faire, au marché des producteurs du terroir. Entrée gratuite. Repas sur réservation.
Samedi 13 septembre, de 10h à 18h, à la salle Jean-Paul Cadart à Étaing
Une large gamme de produits, tous élaborés sur le territoire de la Communauté de Communes Osartis-Marquion, sera présentée : fruits, légumes, produits laitiers et fermiers, bière, viande de porc, de bœuf et d’agneau, pâtisserie-boulangerie, ail-oignons…
À la rencontre des producteurs locaux
Les producteurs seront présents pour répondre aux questions concernant l’élaboration des produits. Passionnés, ils aimeront aussi donner à qui le souhaite des conseils de préparation, pour élaborer des petits plats savoureux. Une façon bien agréable de fidéliser une clientèle soucieuse de bien manger, attentive au développement durable, mordue de cuisine, ou en quête de nouveautés.
Le midi, mangez sur place !
Pour le midi, le comité des Fêtes de la Commune propose un repas composé uniquement de produits locaux, au tarif de 14 euros par personne (cochon grillé avec frites, accompagné d’une bière ou d’un jus de pomme et suivi d'un dessert).
L’inscription à ce repas se fait au préalable et avant le 8 septembre dernier délai, en téléchargeant le bulletin d'inscription et en le faisant parvenir, avec le règlement par chèque, en Mairie d’Etaing.
Téléchargez le bulletin d'inscription au repas : lien